Traduction de «hernieuwd koloniaal machtsvertoon vanuit europa » (Néerlandais → Allemand) :

Elke variant zou in Afrika worden gezien als hernieuwd koloniaal machtsvertoon vanuit Europa, vooral bedoeld voor Europees eigenbelang.
In jedem Falle würde die Intervention in Afrika als neuer Beweis für die koloniale Macht aus Europa angesehen, die vorrangig dem europäischen Selbstinteresse dient.

Die groep heeft dat land bestuurd en de andere groep beschouwde zich als koloniaal overheerst, zoals dat vanuit Europa gebeurde in andere Afrikaanse landen.
Eine Gruppe verwaltete das Land, während die andere sich als Kolonialherren betrachtete, wie die Europäer in anderen afrikanischen Ländern.