Vertaling van "hersenen wordt toegediend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren
Wirkung von Medikamenten auf das Gehirn analysieren

computertomografie van de hersenen | CT hersenen | scanning van de hersenen
kraniale Computertomographie | CCT [Abbr.]

hypodermaal | onder de huid toegediend
hypodermatisch | unter der Haut (angewandt)

transcutaan | door de huid heen toegediend
transkutan | durch die unverletzte Haut hindurch

cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen
zerebellar | das Kleinhirn betreffend

toegediende hoeveelheid
verabreichte Aktivität | verabreichte Strahlendosis

via het voedsel toegediende stof
dem Futter beigemischte Substanz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het gebruik van elektrische stroom om het dier te immobiliseren, zonder dat het dier onder gecontroleerde omstandigheden bedwelmd of gedood wordt, met name alle toepassingen met elektrische stroom die niet aan beide zijden van de hersenen wordt toegediend.
der Einsatz elektrischen Stroms zur Immobilisation, der das Tier nicht unter kontrollierten Gegebenheiten betäubt oder tötet, insbesondere der Einsatz elektrischen Stroms, der nicht das gesamte Gehirn durchfließt.

(e) het gebruik van elektrische stroomstoten die dieren niet onder gecontroleerde omstandigheden bedwelmen of doden, met name alle toepassingen met elektrische stroom die niet aan beide zijden van de hersenen wordt toegediend.
(e) der Einsatz elektrischen Stroms, der die Tiere nicht unter kontrollierten Gegebenheiten betäubt oder tötet, insbesondere der Einsatz elektrischen Stroms, der nicht das gesamte Gehirn durchfließt.