Traduction de «herstal kadastraal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kadastraal inkomen | kadastraal rendement | KI [Abbr.]
geschätzter Katasterertrag

kadastraal nummer
Katasternummer

uittreksel uit het kadastraal plan
Katasterauszug

kadastraal inkomen
Katastereinkommen

specialist WOZ | WOZ-specialist | schatter kadastraal inkomen | WOZ-taxateur
Immobiliensachverständiger | Immobilientaxatorin | Immobiliensachverständige | Immobiliensachverständiger/Immmobiliensachverständige

grondopbrengst | inkomen uit grondbezit | kadastraal inkomen
Bodenertrag | Einkommen aus Grundbesitz | Katastralertrag

kadastraal plan
Kadasterkarte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- aan de C. V. Provi met betrekking tot een goed gelegen in de rue Paradis, te 4040 Herstal, kadastraal bekend sectie G, nrs. 166 E, 173 N, 173 K en 172 C, een verkavelingsvergunning die strekt tot de opdeling van het genoemde goed in 13 kavels met het oog op de bouw van twaalf woningen en twee flatgebouwen (178/2004);
- an die Kooperativgesellschaft Provi bezüglich eines in 4040 Herstal, rue Paradis, gelegenen und Flur G. Nrn. 166 E, 173 N, 173 K und 172 C katastrierten Gutes - einer Erschliessungsgenehmigung zur Einteilung des o.a. Gutes in 13 Parzellen im Hinblick auf den Bau von zwölf Wohnungen und zwei Appartementhäusern (178/2004);

Air Stalle met betrekking tot een goed gelegen in de rue de Milmort, te 4040 Herstal, kadastraal bekend sectie G, nrs. 210 E, 211 K, 177 A, 176 A, 178 A en 179 D, een verkavelingsvergunning die strekt tot de opdeling van het genoemde goed in 34 kavels, met het oog op de bouw van tweeëndertig woningen en twee flatgebouwen (179 L/2004).
210 E, 211 K, 177 A, 176 A, 178 A und 179 D katastrierten Gutes - einer Erschliessungsgenegmigung zur Einteilung des o.a. Gutes in 34 Parzellen im Hinblick auf den Bau von zweiunddreissig Wohnungen und zwei Appartementhäusern (179 L/2004).

Artikel 1. De Waalse Regering belast de SPAQuE ermee saneringsmaateregelen te nemen op de site " Boulonnerie Vercheval" (gemeente Herstal), met name op de terreinen die kadastraal bekend zijn of waren te Herstal, 1ste Afdeling, Sectie C, percelen nrs. 1150p, 1145h, 1145g, 1145p, 1145k, 1145l, 1145m en 1145n.
Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE damit, Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Boulonnerie Vercheval" auf dem Gebiet der Gemeinde Herstal einzuleiten, das heisst auf den in Herstal (ehemals) katastrierten Grundstücken 1. Gemarkung, Flur C, Parzellen Nr. 1150p, 1145h, 1145g, 1145p, 1145k, 1145l, 1145m, und 1145n.