Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BHO
Bureau voor de herstructurering van ondernemingen
Herstel
Herstructurering
Herstructurering en vernieuwing van de vissersvloot
Herstructurering van de productie
Industriebeheer
Onderneming in herstructurering
Productiebeheer
Productiebeleid
Productierichting
Produktiebeleid
Restaureren
Steun voor herstructurering
Technologische vernieuwing
Vernieuwing
Vooruitzichten tot herstructurering

Vertaling van "herstructurering en vernieuwing " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
herstructurering en vernieuwing van de vissersvloot

Umstrukturierung und Erneuerung der Fischereiflotte


vernieuwing [ technologische vernieuwing ]

Innovation [ industrielle Innovation | technologische Innovation ]




vooruitzichten tot herstructurering

Umstrukturierungsaussichten


onderneming in herstructurering

Unternehmen in Umstrukturierung






Bureau voor de herstructurering van ondernemingen | BHO [Abbr.]

ERA [Abbr.]


productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]

Produktionspolitik [ Industriemanagement | Produktionsausrichtung | Produktionsmanagement | Umstrukturierung der Produktion ]


herstel | restaureren | vernieuwing

Restauration | Restaurierung | Sanierung | Wiederherstellung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het aanbod aan passend gekwalificeerd personeel is ontoereikend vergeleken met de behoeften van de Europese industriesector in het huidige proces van herstructurering en vernieuwing.

Das Angebot an entsprechend qualifizierten Arbeitskräften hinkt den Erfordernissen einer europäischen Industrie hinterher, die sich in einem Prozess der Umstrukturierung und Erneuerung befindet.


13. herinnert aan het belang van de verschillende functies die de visserij vervult in de kustregio's; dringt erop aan dat het noodzakelijk is om specifieke maatregelen uit te werken voor bepaalde regio's, zoals eilanden en de ultraperifere regio's; onderstreept het belang van aanpassing van beperkende maatregelen op basis van de staat van de visbestanden, steun voor duurzame visserij zoals de kleinschalige vissersvloten waar de bestanden niet bedreigd worden, en bevordering van uitgebreide en duurzame aquacultuur, met het oog op de steun die deze voor de KMO in deze sector betekent, als een van de factoren; pleit voor maatregelen voor herstructurering van de ar ...[+++]

13. erinnert an die Bedeutung der Multifunktionalität der Fischerei für die Küstenregionen; verweist auf die Notwendigkeit spezifischer Maßnahmen für bestimmte Regionen, wie für die Inselregionen und die Regionen in äußerster Randlage; betont, wie wichtig es ist, restriktive Maßnahmen an den Zustand der Fischbestände anzupassen, eine nachhaltige Fischereitätigkeit zu unterstützen, etwa durch den Einsatz kleinerer Fischereiflotten bei nicht bedrohten Fischbeständen, und eine extensive und nachhaltige Aquakultur zu fördern und damit neben anderen Faktoren auch die KMU in diesem Sektor zu unterstützen; befürwortet Maßn ...[+++]


De Europese Raad van juni 2006 heeft verzocht om een vervolg op de Commissiemededeling en hij heeft de lidstaten aangespoord om topkwaliteit te stimuleren en modernisering, herstructurering en vernieuwing in het hoger onderwijs te steunen, teneinde het potentieel ervan te ontsluiten en Europa's streven naar meer groei en banen te ondersteunen.

Der Europäische Rat hat im Juni 2006 Folgemaßnahmen zur Mitteilung der Kommission gefordert und die Mitgliedstaaten dazu angehalten, hervorragende Leistungen zu fördern und Modernisierung, Umstrukturierung und Innovation im Hochschulbereich zu unterstützen, damit sich dessen Potenzial entfaltet und die Wachstums- und Beschäftigungsdynamik Europas gestärkt wird.


Waar staatssteun op het toneel verschijnt, verdwijnen vernieuwing en herstructurering uit beeld.

Wo Beihilfen gezahlt werden, findet keine Erneuerung und Umwandlung statt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik ben van plan over een paar weken aan de Commissie voor te stellen een mededeling aan te nemen over de algemene strategie van de Europese Unie voor het beheer van herstructurering en een ambitieus programma waarmee het potentieel voor economische vernieuwing wordt verhoogd en waarmee voorzieningen worden getroffen voor de bijbehorende problemen.

Ich habe vor, der Kommission in einigen Wochen vorzuschlagen, eine Mitteilung zur allgemeinen Strategie der Europäischen Union für das Management von Umstrukturierungen und ein ehrgeiziges Programm zu Verbesserung der Möglichkeiten für eine wirtschaftliche Erneuerung anzunehmen und Vorkehrungen für damit verbundene Probleme zu treffen.


Bij de geplande investeringen ligt het accent op de verwerking en afzet van visserijproducten en de herstructurering en vernieuwing van de vloot.

Investiert werden soll vorwiegend in die Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen sowie die Umstrukturierung und Erneuerung der Fangflotte.


De economische herstructurering en vernieuwing in de kandidaat-lidstaten bieden mogelijkheden voor economische groei gebaseerd op schonere technologieën en een beter milieubeheer.

Die wirtschaftliche Umstrukturierung und Erneuerung in den Beitrittsländern bieten die Chance, Wirtschaftswachstum auf neue und saubere Techniken sowie auf ein besseres Umweltmanagement zu stützen.


De geplande investeringen hebben bij voorrang betrekking op de verwerking en afzet van visserijproducten en de herstructurering en vernieuwing van de vloot.

Die geplanten Investitionen betreffen vor allem die Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen sowie die Umstrukturierung und Erneuerung der Fangflotte.


8. is verheugd over de opstelling van een nationaal actieplan voor de overname van het acquis (NPAA), waarmee de benodigde verdere herstructurering en de bestuurlijke vernieuwing kan worden voortgezet;

8. begrüßt die Erstellung eines nationalen Aktionsplanes zur Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands (NPAA), mit dem der notwendige weitere Strukturwandel und die Modernisierung der Verwaltung fortgeführt werden;


Het programma omvat de volgende subprogramma's: - Steun aan onderzoek en technologie, gericht op de activiteiten van de sectoren van groot economisch belang; - Industrieel onderzoek, overdracht van technologie, vernieuwing; ________________ IP(94)533 van 15/6/94 - Versterking en herstructurering van de onderzoeksinfrastructuur; - Menselijke hulpbronnen; - Tenuitvoerlegging.

Das Programm besteht aus folgenden Teilprogrammen: - Unterstützung von Forschung und Technologie in Tätigkeitsbereichen von großer wirtschaftlicher Bedeutung; - Industrieforschung, Technologietransfer, Innovation; 1 Siehe IP(94)533 vom 15.6.1994. - Ausbau und Umstrukturierung der Forschungsinfrastruktur; - Humanressourcen; - Durchführung.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herstructurering en vernieuwing' ->

Date index: 2024-01-22
w