Bij ministerieel besluit van 6 juli 1998 worden de erkenning van de bvba HERTSENS TRANSPORT als vervoerder van dierenafval en de uitbreiding van de erkenning als vervoerder van giftige of gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.
Durch Ministerialerlass vom 6. Juli 1998 wird der " bvba HERTSENS TRANSPORT" die Zulassung als Transportunternehmer von Tierabfällen und die Ausdehnung der Zulassung als Transportunternehmer von giftigen oder gefährlichen Abfällen verweigert.