G. overwegende dat de hervorming op generlei wijze de aandacht mag afleiden van de essentiële verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de Commissie zoals die zijn neergelegd in de Verdragen en in de jurisprudentie van het Hof van Justitie,
G. in der Erwägung, dass die Reform keinesfalls die Hauptverantwortlichkeiten und -zuständigkeiten der Kommission, wie sie in den Verträgen und der Rechtsprechung des Gerichtshofs verankert sind, beeinträchtigen darf,