Traduction de «hervormingspakket dat hier » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hervormingspakket
Reformpaket

[hier:] interne vaardigheidstoets
Befähigungsüberprüfung (Operator Proficiency Check)

[hier:] gebruik van het vliegtuig
flugzeugbezogene Betriebsunterlagen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Gauzès, dames en heren, het is me nogmaals een genoegen om hier te spreken ter gelegenheid van een debat over een aanvullend deel van het hervormingspakket dat wij willen invoeren voor de financiële sector.
– (FR) Herr Präsident, Herr Gauzès, meine Damen und Herren, ich freue mich, erneut bei Ihnen zu erscheinen, da Sie einen zusätzlichen Teil des Reformpaketes debattieren, das wir im Finanzsektor einführen wollen.

Het hervormingspakket dat hier wordt voorgesteld vereist dat er een aantal instrumenten van het primaire EU-recht overeenkomstig uiteenlopende procedures wordt ingevoerd:
Das hier vorgeschlagene Reformpaket erfordert eine Reihe von Instrumenten des EU-Primärrechts, die nach unterschiedlichen Verfahren geschaffen werden müssen.