Vertaling van "hervormingsproces en kwam " (Nederlands → Duits) :

De Raad kwam overeen om sterk te letten op deze punten wanneer de mogelijkheden om het economische hervormingsproces van Cardiff uit het oogpunt van het concurrentievermogen te verbeteren, besproken worden, alsook in ander verband.
Der Rat kam überein, diesen Fragen bei seinen Beratungen über die Verbesserung des Wirtschaftsreformprozesses von Cardiff unter dem Gesichtspunkt der Wettbewerbsfähigkeit sowie auch in anderem Rahmen besondere Aufmerksamkeit zu widmen.

De Europese Raad juichte het resultaat van de parlementsverkiezingen in Montenegro van harte toe als een bekrachtiging van het door Djukanovic nagestreefde hervormingsproces en kwam overeen de EU-hulp voort te zetten.
Der Europäische Rat hat das Ergebnis der Parlamentswahlen in Montenegro als Bestätigung des Reformkurses von Djukanovic gewürdigt und hat die Fortsetzung der Unterstützung durch die EU vereinbart.

Daarnaast kwam de Raad overeen om op het punt van de gemeenschappelijke strategieën terug te komen, teneinde in zijn zitting van februari conclusies te trekken, alsook om het toekomstige hervormingsproces betreffende de externe betrekkingen te bespreken;
Darüber hinaus sei der Rat übereingekommen, auf das Thema der gemeinsamen Strategien zurückzukommen, um auf seiner nächsten Tagung im Februar Schlussfolgerungen zu ziehen und den künftigen Reformprozess betreffend die Außenbeziehungen zu erörtern.