Traduction de «herz bevat richtsnoeren » (Néerlandais → Allemand) :

(11) Besluit van het Uitvoerend Comité SCH/Com-ex (98) 59 herz. bevat richtsnoeren voor de gecoördineerde inzet van documentenadviseurs in het lucht- en zeeverkeer en bij de consulaire vertegenwoordigingen van de lidstaten, met als doel de bestrijding van illegale immigratie te verbeteren.
(11) Der Beschluss des Exekutivausschusses SCH/Com-ex (98) 59 Rev. enthielt Leitlinien für den koordinierten Einsatz von Dokumentenberatern im Luft- und Seeverkehr in den konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten, mit denen die illegale Einwanderung verstärkt bekämpft werden sollte.

(11) Besluit van het Uitvoerend Comité SCH/Com-ex (98) 59 herz. bevat richtsnoeren voor de gecoördineerde inzet van documentenadviseurs in het lucht- en zeeverkeer en bij de consulaire vertegenwoordigingen van de lidstaten, met als doel de bestrijding van illegale immigratie te intensiveren.
(11) Der Beschluss des Exekutivausschusses SCH/Com-ex (98) 59 rev sah Leitlinien für den koordinierten Einsatz von Dokumentenberatern im Luft- und Seeverkehr und in den konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten vor, mit denen die illegale Einwanderung verstärkt bekämpft werden sollte.

Besluit SCH/Com-ex (98) 59 herz. van het Uitvoerend Comité (18) bevat richtsnoeren voor de gecoördineerde inzet van documentenadviseurs in het lucht- en zeeverkeer en bij de consulaire vertegenwoordigingen van de lidstaten, met als doel de bestrijding van illegale immigratie te verbeteren.
Der Beschluss des Exekutivausschusses SCH/Com-ex (98) 59 Rev (18) enthielt Leitlinien für den koordinierten Einsatz von Dokumentenberatern im Luft- und Seeverkehr in den konsularischen Vertretungen der Mitgliedstaaten, mit denen die illegale Einwanderung verstärkt bekämpft werden sollte.