Traduction de «herzegovina toegekende autonome » (Néerlandais → Allemand) :

Naar aanleiding van deze impasse en de schade aan de handelsbelangen van de EU, stelt de Commissie voor dat de aan Bosnië en Herzegovina toegekende autonome handelsmaatregelen niet langer vanzelfsprekend zijn, maar afhankelijk worden van de aanvaarding door Bosnië en Herzegovina van de EU-methodologie voor de aanpassing van de interimovereenkomst.
Infolge dieses Stillstands und des Schadens für die kommerziellen Interessen der EU schlägt die Kommission vor, eine Verlängerung der autonomen Handelsvereinbarungen nicht automatisch erfolgen zu lassen, sondern davon abhängig zu machen, dass Bosnien und Herzegowina die Methode der EU zur Anpassung des Interimsabkommens akzeptiert.

13. Bosnië-Herzegovina moet de door de Europese Gemeenschap toegekende autonome handelspreferenties behouden.
Bosnien und Herzegowina sollte die von der Europäischen Gemeinschaft gewährten autonomen Handelspräferenzen weiter in Anspruch nehmen können.