Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hetzelfde besluit vervalt » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 22. In artikel 27 van hetzelfde besluit vervalt § 5.

Art. 22 - In Artikel 27 desselben Erlasses wird Paragraf 5 gestrichen.


Art. 34. In artikel 48 van hetzelfde besluit vervalt het laatste lid.

Art. 34 - In Artikel 48 desselben Erlasses wird der letzte Absatz aufgehoben.


Art. 31. Artikel 40 van hetzelfde besluit vervalt.

Art. 31 - Artikel 40 desselben Erlasses wird aufgehoben.


Art. 3. In § 1 van artikel 5 van hetzelfde besluit vervalt punt 2°.

Art. 3 - In Artikel 5 § 1 desselben Erlasses wird Ziffer 2 gestrichen.


Art. 2. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt : 1° alinea 1 wordt vervangen door "Carlo Di Antonio, Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en Vervoer en Dierenwelzijn, is bevoegd voor :" 2° nummer 7° vervalt.

Art. 2 - Artikel 6 desselben Erlasses wird folgendermaßen abgeändert: 1° Absatz 1 wird ersetzt durch "Carlo Di Antonio, Minister für Umwelt, Raumordnung, Mobilität und Transportwesen, und Tierschutz, ist zuständig für:"; 2° Ziffer 7 wird gestrichen.


Art. 3. Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt : 1° alinea 1 wordt vervangen door "René Collin, Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Luchthavens, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, is bevoegd voor :"; 2° nummer 5° vervalt.

Art. 3 - Artikel 9 desselben Erlasses wird wie folgt abgeändert: 1° Absatz 1 wird ersetzt durch "René Collin, Minister für Landwirtschaft, Natur, ländliche Angelegenheiten, Tourismus und Flughäfen, und Vertreter bei der Großregion, ist zuständig für:"; 2° Ziffer 5 wird gestrichen.


In § 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervalt punt 4°.

In § 4, Absatz 1 desselben Artikel wird Punkt 4° gestrichen.


Art. 6. In artikel 25 van hetzelfde besluit vervalt § 3.

Art. 6 - In Artikel 25 desselben Erlasses wird § 3 gestrichen.


Art. 5. In artikel 6 van hetzelfde besluit vervalt punt 2°.

Art. 5 - In Artikel 6 desselben Erlasses wird der Punkt 2° gestrichen.


Art. 15. In artikel 17 van hetzelfde besluit vervalt de laatste zin " Die maximumbedragen die voor steun in aanmerking komen worden verhoogd met 50 % indien het investeringsplan ingediend wordt ofwel door een CVGL ofwel voor de specifieke investeringen in de tuinbouwsector" . en wordt hij vervangen door de woorden " Dat maximumbedrag dat voor steun in aanmerking komt bedraagt 600.000 euro indien het plan ingediend wordt door een CVGL, een groepering van melkproducenten, een voedergroepering en voor de specifieke investeringen in de tuinbouwsector.

Art. 15 - In Artikel 17 desselben Erlasses wird der Wortlaut " Diese beihilfefähigen Höchstbeträge werden um 50% angehoben wenn der Investitionsplan entweder von einer Gerätenutzungsgenossenschaft eingereicht wird, oder falls es sich um spezifische Investitionen im Bereichs des Gartenbaus handelt" . aufgehoben und durch den Wortlaut " Dieser beihilfefähige Höchstbetrag beläuft sich auf 600.000 Euro, wenn der Plan von einer Gerätenutzungsgenossenschaft, einer Milcherzeugervereinigung, einer Milcherzeugergemeinschaft oder einem Futterverband eingereicht wird und wenn es sich um spezifische Investitionen im Bereichs des Gartenbaus handelt.




D'autres ont cherché : hetzelfde besluit vervalt     hetzelfde     hetzelfde besluit     nummer 7° vervalt     nummer 5° vervalt     hetzelfde besluit vervalt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hetzelfde besluit vervalt' ->

Date index: 2021-09-12
w