De directeur van het Bureau wordt voorts door hetzelfde comité terzijde gestaan bij de uitvoering van het werkprogramma van het Bureau op het gebied van onderzoeken dat wordt bedoeld in artikel 11, lid 7 van de Verordeningen (EG) nr. 1073/1999 en (Euratom) nr. 1074/1999.
Dieser Ausschuss wird den Direktor des Amtes auch bei der Umsetzung des Untersuchungsprogramms des Amtes gemäß Artikel 11 Absatz 7 der Verordnungen (EG) Nr. 1073/1999 und (Euratom) Nr.° 1074/1999 unterstützen.