Traduction de «hetzelfde standpunt delen » (Néerlandais → Allemand) :

De Spaanse autoriteiten merken op dat alle belanghebbenden hetzelfde standpunt delen en de argumenten steunen die in de opmerkingen van de Spaanse autoriteiten worden vermeld.
Spanien weist darauf hin, dass alle Beteiligten den Standpunkt Spaniens teilen und die von Spanien in seinen Erklärungen übermittelten Argumente unterstützen.

Dames en heren, ik ben blij dat de Europese Commissie, de Europese Raad en het Europees Parlement hetzelfde standpunt delen over Centraal-Azië.
Meine Damen und Herren, ich begrüße es, dass die Europäische Kommission, der Rat und das Parlament, wenn es um Zentralasien geht, die gleiche Sprache sprechen.

Hij heeft hetzelfde standpunt ingenomen als toezichthouder van de centrale delen van de systemen.
Den gleichen Standpunkt hat er auch bei der Aufsicht über die zentralen Teile der Systeme vertreten.