Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hetzelfde wetboek laatst » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij het decreet van 9 februari 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht:

Art. 2 - In Artikel 2 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 9. Februar 2012, werden folgende Abänderungen vorgenommen:


Art. 16. Artikel 22bis van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij het decreet van 9 februari 2012, wordt vervangen door wat volgt:

Art. 16 - Artikel 22bis desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 9. Februar 2012, wird durch Folgendes ersetzt:


Art. 11. Artikel 14 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij het decreet van 9 februari 2012, wordt vervangen door wat volgt:

Art. 11 - Artikel 14 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 9. Februar 2012, wird durch Folgendes ersetzt:


Art. 6. In artikel 10, tweede lid, van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij het decreet van 9 februari 2012, wordt punt 1° vervangen door wat volgt:

Art. 6 - In Artikel 10, Absatz 2 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 9. Februar 2012, wird die Ziffer 1° durch Folgendes ersetzt:


Art. 21. Artikel 29 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij het decreet van 9 februari 2012, wordt vervangen door wat volgt:

Art. 21 - Artikel 29 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 9. Februar 2012, wird durch Folgendes ersetzt:


« In artikel 198 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij de wet van 28 december 2011, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

« Artikel 198 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Gesetz vom 28. Dezember 2011, wird wie folgt abgeändert:


« Art. 102. In artikel 171 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij de wet van 28 april 2003, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

« Art. 102. Artikel 171 desselben Gesetzbuches, zuletzt abgeändert durch das Gesetz vom 28. April 2003, wird wie folgt abgeändert:


Art. 8. A. Wat betreft het Waalse Gewest, wordt artikel 80, § 1, van hetzelfde Wetboek, laatst vervangen door artikel 9 van het koninklijk besluit van 22 augustus 1980, als volgt gewijzigd :

Art. 8 - A. Was die Wallonische Region betrifft, wird der Artikel 80, § 1 desselben Gesetzbuches, zuletzt durch den Artikel 0 des Königlichen Erlasses vom 22. August 1980 ersetzt, durch die folgende Bestimmung ersetzt:


Art. 7. A. Wat betreft het Waalse Gewest, wordt artikel 79, § 1, van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij artikel 8, 1°, van het koninklijk besluit van 22 augustus 1980, gewijzigd als volgt :

Art. 7 - A. Was die Wallonische Region betrifft, wird der Artikel 79, § 1 desselben Gesetzbuches, zuletzt aufgehoben durch den Artikel 8, 1° des Königlichen Erlasses vom 22. August 1980, durch die folgende Bestimmung ersetzt:


Art. 2. Wat betreft het Waalse Gewest, wordt artikel 44 van hetzelfde Wetboek, laatst gewijzigd bij artikel 2 van het koninklijk besluit van 22 augustus 1980, gewijzigd als volgt :

Art. 2 - Was die Wallonische Region betrifft, wird der zuletzt durch den Artikel 2 des Königlichen Erlasses vom 22. August 1980 ersetzte Artikel 44 desselben Gesetzbuches durch die folgende Bestimmung ersetzt:




D'autres ont cherché : hetzelfde     hetzelfde wetboek     hetzelfde wetboek laatst     bis van hetzelfde     hetzelfde wetboek laatst     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hetzelfde wetboek laatst' ->

Date index: 2025-02-15
w