Vertaling van "hevelen naar prioritaire werkterreinen " (Nederlands → Duits) :

Tevens is het zinvol om middelen van programma's waarmee geen bevredigende resultaten worden geboekt, over te hevelen naar prioritaire werkterreinen zoals kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's), jeugd en werkgelegenheid".
Zugleich ist es aber sinnvoll, Mittel von Programmen, die die Erwartungen nicht erfüllen, auf vorrangige Bereiche wie kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Jugend und Beschäftigung umzuschichten.“

Zij verwezen naar de eerste bijeenkomst van die groep in Tuusula (Finland), waarbij elf prioritaire werkterreinen zijn aangewezen, en naar de tweede bijeenkomst op 25 februari 2000 in Vilamoura.
In diesem Zusammenhang erwähnten sie die erste Tagung dieser Gruppe, die in Tuusula (Finnland) stattfand und auf der elf vorrangige Arbeitsbereiche erfaßt wurden, sowie deren zweite Tagung am 25. Februar in Vilamoura.