De bepalingen inzake dierenwelzijn dienen slechts als excuus om er specifieke belangen, met name die van vervoersondernemingen, ten koste van de fokkers en de consumenten door te drukken, aangezien de kosten worden opgedreven zonder dat de gemeenschap hier echt baat bij heeft.
Was den Tierschutz betrifft, so dient er nur als Vorwand für die Wahrung externer Interessen – hauptsächlich die der Transportunternehmen –, was sich zu Lasten der Züchter und Verbraucher auswirkt, da die Kosten steigen, ohne dass ein substanzieller Vorteil für die Allgemeinheit erzielt wird.
