Traduction de «hier genoemde sectoren » (Néerlandais → Allemand) :

* De structuur van de dialoog in brede economische zin moet gestroomlijnd en geoptimaliseerd worden, waarbij rekening moet worden gehouden met de reorganisatie van de Chinese overheid en waarbij ervoor gezorgd moet worden dat de activiteiten van de betrokken overheidsorganen aan weerszijden in alle hier genoemde sectoren daadwerkelijk op elkaar afgestemd worden.
* Verschlankung und Optimierung der Strukturen des Wirtschaftsdialogs im weiteren Sinne, unter Berücksichtigung der Neuorganisierung der chinesischen Verwaltung und mit dem Ziel, zu einer wirksamen Koordinierung der Maßnahmen durch kompetente Behörden auf beiden Seiten, in sämtlichen in diesem Abschnitt erwähnten Sektoren.

Hier dienen met name de sectoren infrastructuur, milieu, algemeen onderwijs, beroeps- en voortgezette opleiding, onderzoek en ontwikkeling, gezondheidswezen en sociale verzekering alsmede werkgelegenheid te worden genoemd.
Hier sind vor allem die Bereiche Infrastrukturen, Umwelt, allgemeine Bildung, berufliche Aus- und Fortbildung, Forschung und Entwicklung, Gesundheitswesen und soziale Sicherung sowie Beschäftigung zu nennen.