De amendementen 4 en 5 van het Europees Parlement uit eerste lezing, die door de Commissie waren opgenomen in haar gewijzigde voorstel, maar door de Raad niet zijn overgenomen, worden hier inhoudelijk opnieuw ingediend.
Abänderungen 4 und 5 des Parlaments aus erster Lesung, die in den geänderten Vorschlag der Kommission übernommen, vom Rat jedoch nicht angenommen wurden.
