Traduction de «hier integraal onderdeel » (Néerlandais → Allemand) :

– (RO) Het mededingingsbeleid speelt een hoofdrol bij de waarborging van de concurrentiekracht van de Europese economie. De controle op staatssteun maakt hier integraal onderdeel van uit.
– (RO) Herr Präsident! Wettbewerbspolitik spielt eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft, und die Überwachung von Staatshilfe ist ein integraler Bestandteil davon.

Het belangrijke punt is hier dat het Europees Initiatief voor de democratie en de mensenrechten, in zijn huidige vorm en in toekomstige vormen, een essentieel en integraal onderdeel is van het totale mensenrechtenbeleid van de Europese Unie.
Kernpunkt ist dabei, dass die Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte in ihrer jetzigen und künftigen Form einen wesentlichen und festen Bestandteil der Menschenrechtspolitik der Europäischen Union insgesamt bildet.