Traduction de «hieraan gerelateerde kwesties » (Néerlandais → Allemand) :

De geschillenregeling en hieraan gerelateerde financiële verantwoordelijkheid zijn ook zeer belangrijke kwesties waar we verder over moeten nadenken.
Die Regelung zur Streitbeilegung und die damit verbundene finanzielle Verantwortung sind ebenfalls wichtige Fragen, und wir müssen weiter über sie nachdenken.

Veel verzoekschriften hebben betrekking op het asielrecht en hieraan gerelateerde kwesties, zoals de situatie van migrerende werknemers en hun gezinnen.
Ein Bereich, zu dem viele Petitionen eingereicht werden, ist das Asylrecht und damit oft zusammenhängende Fragen, einschließlich der Situation von Wanderarbeitnehmern und ihren Familien.

Wij hebben ook overeenstemming bereikt over een procedure voor de sluiting van nieuwe handelsovereenkomsten, waarbij de nadruk zal worden gelegd op de liberalisering van de handel tussen de partijen en het opstellen van bepalingen voor de hieraan gerelateerde kwesties.
Wir haben vereinbart, Verhandlungen über neue Handelsabkommen zur Liberalisierung des Handels zwischen den Parteien aufzunehmen und Vorschriften zur Regelung von Handelsfragen zu erarbeiten.