8. erkent dat snelle herkapitalisatiemaatregelen van de lidstaten een financiële collaps hebben voorkomen, maar herinnert eraan dat overheidssteun aan banken van tijdelijke aard moet zijn en dat hieraan welomschreven exitstrategieën verbonden moeten zijn;
8. erkennt an, dass frühe Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Neukapitalisierung einen Finanz-GAU abgewendet haben, ruft aber in Erinnerung, dass Banken nur befristet durch Regierungen unterstützt werden sollten und dabei Verpflichtungen zur Ausarbeitung klar definierter Ausstiegsszenarien eingegangen werden müssen;
