Traduction de «hierboven vastgestelde maxima » (Néerlandais → Allemand) :

De verlaging van de overeenkomstig onderafdeling I hierboven vastgestelde minimumpremietarieven bedraagt maximaal 10 % van het toepasselijke minimumpremietarief.
Die Reduzierung der nach Unterabschnitt I festgelegten Mindestprämiensätze darf 10 % des geltenden Mindestprämiensatzes nicht überschreiten.

De Vlaamse Regering stelt vast dat één van de twee van de hierboven vastgestelde maxima bereikt of overschreden zullen worden.
Die Flämische Regierung stellt fest, ob eine der beiden vorstehend festgesetzten Höchstmengen erreicht oder überschritten wird.

De Vlaamse regering stelt vast dat één van de twee van de hierboven vastgestelde maxima bereikt of overschreden zullen worden.
Die Flämische Regierung stellt fest, dass einer der beiden vorstehend festgelegten Höchstwerte erreicht oder überschritten werden wird.