Op den duur zullen de hierin vervatte beginselen worden neergelegd in de regelingen voor de verschillende beleidsterreinen, zoals nieuwe marktordeningen in de landbouw, Structuurfondsen, visserij, hulp aan derde landen.
Im Laufe der Zeit werden die Grundsätze dieser Verordnung in den Regelungen für die einzelnen Bereiche der Gemeinschaftspolitiken, z.B Gemeinsame Marktordnungen, Strukturfonds, Fischerei und Hilfen an Drittländer, festgeschrieben.
