Traduction de «hierin werd bijgevallen » (Néerlandais → Allemand) :

De minister, die hierin werd bijgevallen door verscheidene andere sprekers, riep er met name toe op vooruitgang te boeken bij de onderhandelingen over een associatie-overeenkomst tussen de EU en Mercosur.
Der Minister, dem sich mehrere andere Redner anschlossen, rief insbesondere dazu auf, die Verhandlungen über ein Assoziationsabkommen mit dem Mercosur stärker voranzutreiben.

De Commissie heeft erop gewezen (en werd hierin bijgevallen door een aantal delegaties) dat deze bepalingen van toepassing zijn onverminderd het breder overleg dat uit hoofde van artikel 96 van de overeenkomst van Cotonou met Mauritanië plaatsvindt.
Diese Bestimmungen gelten unbeschadet umfassenderer Konsultationen mit Mauretanien gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens, worauf die Kommission, die von mehreren Delegationen unterstützt wurde, hingewiesen hat.