Traduction de «hieronder in vijftien » (Néerlandais → Allemand) :

Om een energie-unie tot stand te brengen, moeten de in deze strategie uiteengezette acties, hieronder in vijftien punten samengevat, worden uitgevoerd.
Die Verwirklichung der Energieunion setzt die Durchführung der in dieser Strategie dargelegten Maßnahmen voraus, die nachstehend in 15 Punkten zusammengefasst werden.

Hierdoor kan het gebeuren dat, zonder dat er iets verandert in hun objectieve omstandigheden, het BBP per inwoner in een aantal regio’s van de huidige Unie in de uitgebreide Unie zou stijgen tot boven de grenswaarde van 75 procent, terwijl zij hieronder zouden zijn gebleven in de Unie van vijftien.
Damit würde das Pro-Kopf-BIP einiger Regionen der heutigen Union trotz gleichbleibender objektiver Bedingungen über die 75%-Schwelle der erweiterten Union steigen, jedoch nach wie vor unter dieser Schwelle der EU-15 verbleiben.