1 . Binnen 30 dagen na de dag van ontvangst der in artikel 1 bedoelde kennisgeving richt de Commissie een advies of een aanbeveling tot de Lid-Staat ; tegelijkertijd doet zij hiervan mededeling aan de overige Lid-Staten .
1. Die Kommission richtet innerhalb von dreissig Tagen nach Eingang der Mitteilung nach Artikel 1 eine Stellungnahme oder eine Empfehlung an den Mitgliedstaat ; sie unterrichtet hiervon gleichzeitig die übrigen Mitgliedstaaten.