Vertaling van "higgins weet heeft " (Nederlands → Duits) :

Zoals de heer Higgins weet, heeft de Europese Raad in 2001 in Gotenburg ten doel gesteld aan het verlies van biodiversiteit in de EU tegen 2010 een einde te maken.
Wie der Herr Abgeordnete weiß, hat der Europäische Rat von Göteborg für die EU im Jahre 2001 das Ziel gesteckt, den Rückgang der biologischen Vielfalt bis 2010 zum Stillstand zu bringen.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Higgins, zoals u weet, heeft de Europese Raad nota genomen van de uitkomsten van het Ierse referendum over het Verdrag van Lissabon.
– (FR) Herr Präsident, Herr Higgins! Wie Ihnen bekannt ist, hat der Rat die Ergebnisse des irischen Referendums über den Vertrag von Lissabon anerkannt.