Vertaling van "hij besloot echter " (Nederlands → Duits) :

Hij besloot echter vier andere antibiotica op de markt te houden.
Dagegen wurde die Zulassung von vier anderen Antibiotika aufrechterhalten.

De raad van de militaire rechtbank van Kirgizstan besloot echter de zaak te heropenen toen de heer Kulov aankondigde dat hij kandidaat zou zijn bij de presidentsverkiezingen, waar hij uiteindelijk van heeft afgezien.
Aber der kirgisische Militärgerichtshof beschloss, den Fall wieder aufzunehmen, als Herr Kulow ankündigte, dass er bei den Präsidentschaftswahlen, an denen er jedoch letztlich nicht teilnahm, kandidieren wolle.