Traduction de «hij besloot tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Hij besloot tevens het standpunt van de Raad ten aanzien van een ontwerp van interinstitutioneel akkoord aan het Europees Parlement te zenden (16974/10).
Er beschloss ferner, dem Parlament den Standpunkt des Rates zu einem Ent­wurf einer interinstitutionellen Vereinbarung zuzuleiten (16974/10).

Hij besloot tevens, tijdens de gehele duur van de conferentie in bijzondere zitting in Seattle bijeen te komen, en zich te laten bijstaan door het Comité van artikel 133, teneinde een bijdrage te leveren tot het laatste stadium van de onderhandelingen, een standpunt te bepalen ten aanzien van de uit die onderhandelingen resulterende ontwerp-verklaring van de ministers van de WTO, en de nodige besluiten te nemen.
Er beschloß ferner, während der gesamten Dauer der Konferenz zu einer Sondertagung in Seattle zusammenzutreten und mit Unterstützung des Ausschusses "Artikel 133" einen Beitrag zur Schlußphase der Verhandlungen zu leisten, einen Standpunkt zu dem aus diesen Verhandlungen resultierenden Entwurf einer WTO-Ministererklärung abzugeben und die erforderlichen Beschlüsse zu fassen.