Traduction de «hij had verzuimd » (Néerlandais → Allemand) :

De directeur van Interpol heeft onlangs een volgens de pers “ongekende aanval op Groot-Brittannië” ontketend omdat hij had verzuimd toeristen te controleren in de Interpol-databank van gestolen paspoorten.
Der Direktor von Interpol hat unlängst einen „beispiellosen Angriff auf das Vereinigte Königreich“, wie es in der Presse hieß, gestartet, weil es versäumt habe, Besucher anhand der Interpol-Datenbank für gestohlene Reisepässe zu kontrollieren.

Kenia had de verplichting om hem te arresteren, toen hij op Keniaanse bodem verbleef, en het land heeft verzuimd dit te doen.
Kenia hatte die Verpflichtung ihn festzunehmen, während er in dem Hoheitsgebiet des Landes war, und hat dies unterlassen.