Vertaling van "hij onvoorwaardelijke steun " (Nederlands → Duits) :

Laat ik hier op dit moment minister-president Orbán op het hart drukken dat hij kan rekenen op de onvoorwaardelijke steun van de Commissie in dezen.
Lassen Sie mich nun Herrn Ministerpräsident Orbán versichern, dass er dafür auf die volle Unterstützung der Kommission zählen kann.

Sharon kan dit enkel doen omdat hij onvoorwaardelijke steun krijgt van president Bush.
Scharon kann nur deshalb so agieren, weil er die bedingungslose Unterstützung von Präsident Bush erhält.

De Raad heeft eens te meer zijn wens uitgesproken Libië als volwaardige partner bij het proces van Barcelona te betrekken. Hij hoopt dan ook dat dit land zijn absolute en onvoorwaardelijke steun aan het acquis van Barcelona zal verlenen.
Der Rat bekräftigte seinen Wunsch nach einer vollständigen Einbeziehung Libyens in den Barcelona-Prozeß und hofft, daß das Land dem Besitzstand von Barcelona uneingeschränkt und vorbehaltlos zustimmen kann.