Vertaling van "hindoeïstische pelgrims zijn " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hindoeïstisch recht
hinduistisches Recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. veroordeelt met alle kracht elke vorm van sektarisch geweld in India, naar aanleiding van de aanslag door moslimextremisten op de trein in Ghodra op 27 februari 2002, waarbij 58 hindoeïstische pelgrims zijn verbrand, alsook de daaropvolgende ongenuanceerde represaillemaatregelen tegen moslims;
1. verurteilt auf das schärfste sämtliche Formen von religiös motivierter Gewalt in Indien, nachdem 58 Hindupilger am 27. Februar 2002 von Moslemextremisten in einem Zug in Ghodra verbrannt worden sind, sowie die darauf folgenden Gewalttätigkeiten, bei denen Hindus wahllos Vergeltung an Moslems übten;

1. veroordeelt met alle kracht elke vorm van sektarisch geweld in India, naar aanleiding van de aanslag door moslimextremisten op de trein in Ghodra op 27 februari, waarbij 58 hindoeïstische pelgrims zijn verbrand en de daaropvolgende ongenuanceerde represaillemaatregelen tegen moslims;
1. verurteilt auf das schärfste sämtliche Formen von religiös motivierter Gewalt in Indien, nachdem 58 Hindupilger am 27. Februar von Moslemextremisten in einem Zug in Ghodra verbrannt worden sind, sowie die darauf folgenden Gewalttätigkeiten, bei denen Hindus wahllos Vergeltung an Moslems übten;