(d) een participatief perspectief, steunend op niet-hiërarchische, participatieve en autonome ontwikkeling waarbij het individu centraal staat en toe-eigening de centrale factor is.
(d) die partizipatorische Perspektive: basierend auf einer hierarchiefreien, partizipatorischen und autonomen Entwicklung, die das Individuum in den Mittelpunkt stellt; ihr zentrales Element ist die Eigenverantwortung.