Traduction de «hiërarchische meerdere maakt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hiërarchische meerdere
Vorgesetzter

hïerarchische meerdere
hierarchischer Vorgesetzter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hiërarchische meerdere maakt vóór 1 maart zijn gemotiveerd advies gelijktijdig over aan het Directiecomité van het Directoraat-generaal waaronder hij ressorteert en aan de dienst belast met menselijke hulpkrachten.
Der hierarchische Vorgesetzte übermittelt sein begründetes Gutachten anhand des dafür vorgesehenen Bewertungsrasters vor dem 1. März gleichzeitig sowohl dem Direktionsausschuss der Generaldirektion, der er untersteht, als auch dem mit dem Personalwesen beauftragten Dienst.

« De rechtstreekse hiërarchische meerdere van de stagiair of de vormingsdirecteur maakt twee gedetailleerde verslagen op die zijn evaluatie motiveren en doet ze toekomen aan de secretaris-generaal.
« Der unmittelbar hierarchische Vorgesetzte des Beamten auf Probe oder der Direktor der Ausbildung erstellt zwei ausführliche Berichte mit der Begründung seiner Bewertung und leitet sie an den Generalsekretär weiter.