Op cultureel gebied wordt er bij acties van de Gemeenschap reeds op ad hoc basis samengewerkt ; voorts wordt er tussen de Lid-Staten en de LMOE samengewerkt op basis van bilaterale betrekkingen.
Die kulturelle Zusammenarbeit erfolgt bereits punktuell in bezug auf Maßnah- men der Gemeinschaft und auf der Grundlage der bilateralen Beziehungen zwischen den Gemeinschaftsländern und den MOEL.