Vertaling van "hoc informele werkgroep " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werkgroep ad hoc
Ad-hoc-Arbeitsgruppe

informele voorlopige werkgroep inzake sociale zekerheid
informelle Interim-Arbeitsgruppe Soziale Sicherheit

ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten

Werkgroep ad hoc Familiaal beleid
Arbeitsgruppe ad hoc Familienpolitik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ervoor te zorgen dat COP9 de aanbevelingen inzake biodiversiteit in mariene en kustgebieden van de hierboven genoemde deskundigenworkshop beschikbaar stelt aan de ad hoc open informele werkgroep van de AVVN,
dafür zu sorgen, dass die COP 9 die Empfehlungen über die biologische Vielfalt der Meere und Küsten des oben genannten Sachverständigen-Workshops der "Ad Hoc Open Ended Informal Working Group" der UN-Generalversammlung zur Verfügung stellt,

ervoor te zorgen dat COP9 de aanbevelingen inzake biodiversiteit in mariene en kustgebieden van de hierboven genoemde deskundigenworkshop beschikbaar stelt aan de ad hoc open informele werkgroep van de AVVN,
dafür zu sorgen, dass die COP 9 die Empfehlungen über die biologische Vielfalt der Meere und Küsten des oben genannten Sachverständigen-Workshops der "Ad Hoc Open Ended Informal Working Group" der UNGV zur Verfügung stellt,

Het voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over de stand van de onderhandelingen over dit kaderbesluit en besloten een ad hoc informele werkgroep opdracht te geven de nog niet opgeloste vraagstukken in verband met dit kaderbesluit te bespreken.
Der Vorsitz unterrichtete den Rat über den Stand der Verhandlungen über diesen Rahmenbeschluss und beschloss, eine informelle Ad-hoc-Gruppe damit zu beauftragen, die offenen Fragen zu diesem Rahmenbeschluss zu prüfen.