Traduction de «hoek grote politieke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de grote politieke partijen
die großen Parteien | die großen Parteienverbände

afbuiging met grote hoek
Weitwinkelablenkung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat het economische beleid in de lidstaten wordt uitgevoerd, is er uit die hoek grote politieke bereidheid nodig.
Natürlich wären kraftvolle politische Maßnahmen in den Mitgliedstaaten erforderlich, da dort die konkrete Gestaltung der Wirtschaftspolitik erfolgen muss.

Ik vermoed dat onze schitterende voorziening met haar ongekende collectie publicaties uit elke hoek van de wereld en het British Empire evenzeer zal worden gekoesterd lang nadat de EU de weg is gegaan van andere eurofederalistische projecten, van Karel de Grote tot de vreselijke politieke nachtmerrries van de voorbije twee eeuwen.
Ich vermute, dass unsere hervorragende Einrichtung mit ihrer einzigartigen Sammlung von Publikationen aus jedem Winkel der Erde und des British Empire – und sogar darüber hinaus – noch lange, nachdem die EU den Weg anderer euroföderalistischer Projekte von Karl dem Großen bis zu den schrecklichen politischen Alpträumen der vergangenen beiden Jahrhunderte gegangen ist, geschätzt werden wird.

We zullen dan de volgende jaren allemaal economisch en politiek in de hoek van de grote verliezers zitten.
Wir wären in den kommenden Jahren alle große Verlierer - wirtschaftlich ebenso wie politisch.