Het is niet noodzakelijk dat deze procedure wordt gevolgd bij kleine hoeveelheden ongevaarlijk afval die expliciet bestemd zijn voor analyses in laboratoria.
Die Einhaltung dieses Verfahrens ist nicht notwendig im Fall einer kleinen Menge an nicht gefährlichen Abfällen, die ausdrücklich zur Analyse im Labor bestimmt sind.