Vertaling van "hoeveelheden produkten daarbij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verloop van de hoeveelheden belaste produkten
Entwicklung der Mengen der besteuerten Güter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarbij moet er wel voor worden gezorgd dat de hoeveelheden betrekking hebben op zo homogeen mogelijke produkten.
Dabei sollten sich die Mengen auf möglichst homogene Güter beziehen.

Overwegende dat de interventiebureaus en de Commissie van het verloop van de distillatie op de hoogte moeten worden gehouden en met name moeten weten welke hoeveelheden wijn zijn gedistilleerd en welke hoeveelheden produkten daarbij zijn verkregen;
Die Interventionsstellen und die Kommission müssen vom Ablauf der Destillationsmaßnahmen unterrichtet werden; insbesondere müssen ihnen die Mengen destillierten Weins und die Mengen der gewonnenen Erzeugnisse bekannt sein.