Vertaling van "hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die nuttig werden toegepast " (Nederlands → Duits) :

- de hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die nuttig werden toegepast, evenals de gerecycleerde hoeveelheden;
- die Mengen der Altöle und -fette beruflicher Herkunft, die verwertet werden, einschliesslich der recycelten Mengen;

- de hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die in België werden ingezameld, met inbegrip van het aantal ophaalpunten per Gewest;
- die Altöl- und -fettmengen beruflicher Herkunft, die in Belgien gesammelt werden, einschliesslich der Anzahl Sammelstellen pro Region;

- de hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die in België werden ingezameld, met inbegrip van de ophaalpunten per Gewest;
- die Mengen der Altöle und -fette beruflicher Herkunft, die in Belgien gesammelt werden, einschliesslich der Zahl der Sammelstellen pro Region;

4. De lidstaten verzamelen op jaarlijkse basis gegevens, met inbegrip van degelijke ramingen, over de hoeveelheden en categorieën EEA die in de lidstaat in de handel werden gebracht, langs de onderscheiden wegen en door alle verschillende marktdeelnemers, waaronder bedrijven, organisaties en andere entiteiten die zich bezighouden met gescheiden inzameling en verwerking van gebruikte EEA werden ingezameld, voorbereid voor hergebruik, gerecycleerd en nuttig toegepast, alsmede over de hoeveelheden gescheiden ingezamelde gebruikte EEA die werden uitgevoerd, naar gewicht.
(4) Die Mitgliedstaaten erheben auf Jahresbasis Informationen, einschließlich fundierter Schätzungen, über die Mengen und Kategorien von Elektro- und Elektronikgeräten, die auf ihren Märkten in Verkehr gebracht, in dem Mitgliedstaat über alle vorhandenen Wege und von jeglichen an der getrennten Sammlung und Behandlung gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte Beteiligten, einschließlich Unternehmen, Organisationen und sonstige Einheiten, gesammelt, zur Wiederverwendung vorbereitet, dem Recycling zugeführt und verwertet wurden, sowie über die ausgeführten getrennt gesammelten gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräte unter Angabe des Gewichts.