Vertaling van "hoeveelheden te versoepelen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beeldscherm voor hoeveelheden
Messwertanzeigevorrichtung

de kredietbeperking versoepelen
die Kreditbegrenzung lockern

versoepelen van de monetaire politiek | versoepeling van het monetair beleid
geldpolitische Lockerung | Lockerung der Geldpolitik | monetäre Lockerung

in vooraf bepaalde hoeveelheden
in Fertigpackungen

procedure van de gemeenschap voor het vaststellen van de maximale hoeveelheden van diergeneesmiddelen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong
Gemeinschaftsverfahren für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs

relaties tussen hoeveelheden bestuderen
Mengenbeziehungen erforschen

grote hoeveelheden informatie onthouden
große Informationsmenge einprägen | große Informationsmenge im Kopf behalten

databases doorzoeken | gegevens analyseren | datamining | gegevens extraheren uit grote hoeveelheden ongestructureerde data
Data-Mining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het lijkt dienstig, de bepalingen betreffende de herverdeling van de niet verdeelde, niet toegewezen of niet benutte hoeveelheden te versoepelen.
Es erscheint angebracht, die Neuaufteilung der Mengen, die nicht aufgeteilt, zugeteilt oder ausgenutzt worden sind, flexibel zu gestalten.