Vertaling van "hoeveelheden vezels bevat " (Nederlands → Duits) :

Deze verordening dient de ondernemingen echter niet te beletten om daarnaast aan te duiden dat het textielproduct kleine hoeveelheden vezels bevat die, wil het zijn oorspronkelijke kwaliteit behouden, bijzondere aandacht behoeven.
Diese Verordnung sollte die Wirtschaftsakteure jedoch nicht hindern, zusätzlich das Vorhandensein geringfügiger Anteile an Fasern anzugeben, auf die besonders zu achten ist, damit die ursprüngliche Qualität des Textilerzeugnisses erhalten bleibt.

Deze verordening zal de ondernemingen echter niet te beletten om, naast de verplichte aanduidingen inzake etikettering en merking van de samenstelling, te vermelden dat het textielproduct kleine hoeveelheden vezels bevat die, wil het zijn oorspronkelijke kwaliteit behouden, bijzondere aandacht behoeven;
Die Ver­ordnung wird die Wirtschaftsakteure nicht daran hindern, zusätzlich zu den verbindlichen Vor­schriften über die Etikettierung und Kennzeichnung der Zusammensetzung das Vorhandensein geringfügiger Anteile an Fasern anzugeben, auf die besonders zu achten ist, damit die ursprüng­liche Qualität des Textilerzeugnisses erhalten bleibt;