Een aantal gewassen die slechts in geringe hoeveelheden worden geteeld kan wezenlijk zijn en heeft daardoor wellicht behoefte aan een vereenvoudigde procedure voor de vaststelling van tijdelijke MRL, bij voorbeeld inzake controlegegevens.
Manche sehr kleine Kulturen können wesentlich sein und daher ein vereinfachtes Verfahren zur Festsetzung der vorläufigen MRL-Werte, z.B. auf Grundlage der Überwachungsdaten, erfordern.
