1. is van mening dat de totale hoeveelheid begrotingsmiddelen waar de Europese Ombudsman voor 2013 om verzoekt hem in staat zullen stellen te voldoen aan de verplichtingen die voortvloeien uit zijn statuut, de uitvoeringsbepalingen en het samenwerkingsakkoord, en hem de gelegenheid zullen geven zijn taken op doeltreffende wijze uit te voeren;
1. ist der Ansicht, dass der Gesamtbetrag der Haushaltsmittel, die der Europäische Bürgerbeauftragte für 2013 beantragt hat, diesen in die Lage versetzen wird, seinen Verpflichtungen im Rahmen seines Statuts, der Durchführungsbestimmungen und der Kooperationsvereinbarung nachzukommen und seine Aufgaben wirksam zu erfüllen;
