Traduction de «hoeveelheid fotografische producten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afval van fotografische producten
Fotografieabfälle

Bedieningspersoneel van machines en installaties voor de vervaardiging van chemische en fotografische producten
Bediener von Anlagen und Maschinen für chemische und fotografische Erzeugnisse

Bedieningspersoneel van machines voor de vervaardiging van fotografische producten
Bediener von Anlagen für fotografische Erzeugnisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid fotografische producten per sector (fotografisch, grafisch en medisch) die op de markt gebracht of verkocht worden in het Waalse Gewest, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen de fotografische producten voor de gezinnen en de fotografische producten voor beroepsdoeleinden; de in het Waalse Gewest op de markt gebrachte hoeveelheid wordt geschat op basis van de hoeveelheid die in België op de markt is gebracht, mits een verdeelsleutel van de nationale hoeveelheden per Gewest.
1° die in Kilo ausgedrückte Gesamtmenge der in der Wallonischen Region vermarkteten oder verkauften fotografischen Produkte je nach Bereich (fotografischer, grafischer und medizinischer Bereich), wobei der Unterschied zwischen den fotografischen Produkten für die Haushalte und den fotografischen Produkten für berufliche Zwecke zu machen ist.

1° de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid fotografische producten die per sector (fotografisch, grafisch en medisch) door de aangeslotenen in het Waalse Gewest op de markt zijn gebracht of verkocht, alsmede de fotografische producten die ze voor eigen gebruik binnen hun bedrijf (bedrijven) ingevoerd hebben, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen de fotografische producten voor particulieren en de fotografische producten bestemd voor beroepsactiviteiten.
1° die in Kilo ausgedrückte Gesamtmenge der von den Angehörigen in der Wallonischen Region auf den Markt gebrachten oder verkauften fotografischen Produkte je Bereich (fotografischer, grafischer und medizinischer Bereich), sowie derjenigen, die von ihnen für ihre eigene Verwendung in ihrem (ihren) Betrieb(en) importiert worden sind, wobei zwischen für Privatpersonen und für berufliche Verwendungen bestimmten fotografischen Produkten unterschieden werden muss.

5° een in kg uitgedrukte schatting van de totale hoeveelheid fotografische producten die gedurende het lopende jaar op de markt zullen worden gebracht;
5° eine Einschätzung der in Kilogramm ausgedrückten Gesamtmenge von Fotoprodukten, die während des laufenden Jahres in den freien Verkehr gebracht werden;

2° de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid fotografische producten die op de Belgische markt zijn gebracht;
2° die in Kilogramm ausgedrückte Gesamtmenge der auf den belgischen Markt gebrachten Fotoprodukte;

2 de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid fotografische producten die op de Belgische markt zijn gebracht;
2 die in Kilogramm ausgedrückte Gesamtmenge der auf den belgischen Markt gebrachten Fotoprodukte;