(120) Geheel losstaand van hun eigen (gedeeltelijke) bekentenissen bestaat er een aanzienlijke hoeveelheid rechtstreeks bewijsmateriaal waaruit de deelname van elk van de kartelleden aan de inbreuk in de volgens de Commissie in aanmerking te nemen periodes blijkt.
(120) Auch unabhängig von den (Teil-)Eingeständnissen der Beteiligten ist die Mitwirkung der betreffenden Unternehmen an der Zuwiderhandlung in dem von der Kommission angegebenen Zeitraum durch zahlreiche Dokumente unmittelbar erwiesen.
