Traduction de «hoeveelheid wetgeving ontwikkeld » (Néerlandais → Allemand) :

Milieucommissaris Margot Wallström zei in haar commentaar op de beslissingen: "Tijdens de laatste paar decennia heeft de EU een uitgebreide hoeveelheid wetgeving ontwikkeld die gericht is op het verbeteren van de toestand van ons milieu.
Umweltkommissarin Margot Wallström meinte zu diesen Entscheidungen: „In den vergangenen Jahrzehnten hat die EU ein umfassendes Regelwerk zur Verbesserung des Zustands unserer Umwelt entwickelt.

Overwegende dat op basis van artikel 137 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap een aanzienlijke hoeveelheid communautaire wetgeving inzake veiligheid en gezondheid op het werk is ontwikkeld;
in der Erwägung, dass Artikel 137 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft zu einem umfangreichen gemeinschaftlichen Besitzstand auf dem Gebiet der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geführt hat,