Traduction de «hoewel meerdere partijen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

adres voor meerdere partijen | multicast adres
Multicast-Adresse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook had zij verklaard dat zij, hoewel meerdere partijen geïnteresseerd waren in sommige gebouwen van het binnenste kamp, een koper wou vinden die voor een uniforme ontwikkeling en een optimaal gebruik van het binnenste kamp zou zorgen.
Von mehreren Seiten sei Interesse an einigen der Gebäude im inneren Camp bekundet worden, doch sie suche einen Käufer, der die einheitliche Entwicklung und optimale Nutzung des inneren Camps gewährleisten könne.

Hoewel er nu, anders dan in de communistische tijd, meerdere partijen aan de verkiezingen deelnemen, berust de macht opnieuw bij één partij, worden andere partijen stelselmatig gehinderd en vindt er rond de leider van de leidende partij persoonsverheerlijking plaats.
Obwohl jetzt im Gegensatz zur kommunistischen Ära verschiedene Parteien an den Wahlen teilnehmen, bleibt die Macht erneut in den Händen einer Partei. Andere Parteien werden systematisch sabotiert, und um das Oberhaupt der führenden Partei wird ein Personenkult veranstaltet.