Traduction de «hoge temperaturen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hoge-temperatuurmaterialen | materialen voor hoge temperaturen | HTM [Abbr.]
Hochtemperaturwerkstoffe | HTM [Abbr.]

uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
Ausrüstung für den Einsatz bei Hochtemperaturen

stabiliteit bij hoge temperaturen
Wärmebeständigkeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europa heeft inmiddels al te maken met zeer hoge temperaturen tijdens de zomer, met droogten die door zware regenval en overstromingen worden gevolgd, met zware stormen en de verwoestijning van uitgestrekte gebieden, met name in de zuidelijke en oostelijke regio’s.
Europa hat jetzt schon mit sehr hohen Temperaturen im Sommer, mit Dürreperioden gefolgt von heftigen Niederschlägen und Überschwemmungen, schweren Stürmen und Wüstenbildung in großen Regionen, vor allem in den südlichen und östlichen Regionen, zu kämpfen.

Het is belangrijk om problemen met te hoge of te lage temperaturen tijdens het transport te voorkomen.
Es ist wichtig, Probleme mit zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen während des Transports zu verhindern.

(14) Aflatoxinen zijn door sommige Aspergillussoorten afgescheiden mycotoxinen die zich tijdens de opslag bij hoge temperaturen en een hoge vochtigheid ontwikkelen.
(14) Aflatoxine sind Mykotoxine, die von bestimmten Aspergillusarten produziert werden, die bei hoher Temperatur und Feuchtigkeit wachsen.

Gezien de hoge temperaturen die tijdens de triglyceridenanalyses optreden, moeten de glazen geleidebuisjes in de VID of in het injectorsysteem vaak worden gereinigd.
Wegen der hohen Temperaturen bei der Triglyceridanalyse müssen die Glasinserts im FID oder im Injektorsystem häufig gereinigt werden.

Gezien de hoge temperaturen die tijdens de triglyceridenanalyses optreden, moeten de glazen geleidebuisjes in de VID of in het injectorsysteem vaak worden gereinigd.
Wegen der hohen Temperaturen bei der Triglyceridanalyse müssen die FID-Einsätze häufig gereinigt werden.