Traduction de «hoge toeristische waarde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stof met hoge calorische waarde | stof met hoge kalorische waarde | stof met hoge stookwaarde | stof met hoge verbrandingswaarde
Stoff mit hoher Waermeleistung

koppel van hoge genetische waarde
Bestand mit hohem genetischem Wert

boomsoort met hoge recreatieve waarde | landschappelijk waardevolle boomsoort | vrijstaande boom met hoge belevingswaarde
Art mit hohem Umweltwert

agrarische activiteit met hoge economische waarde
landwirtschaftliche Tätigkeit mit hohem wirtschaftlichen Wert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten aanzien van de traditioneel gebouwde installaties, die vaak een hoge toeristische waarde hebben, moeten de lidstaten in staat zijn te zorgen voor een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en de veiligheid via hun nationale wetgeving.
Was historische Seilbahnen betrifft, die oft auf großes touristisches Interesse stoßen, dürften die Mitgliedstaaten nun in der Lage sein, im Rahmen des nationalen Rechts für ein hohes Maß an Schutz von Gesundheit und Sicherheit zu sorgen.

- steun ter verbetering van het aanbod van toeristische dienstverlening in het kader van diensten met een hoge toegevoegde waarde, wanneer duidelijk kan worden vastgesteld dat daardoor het BNI van het desbetreffende gebied toeneemt;
- Unterstützung zur Verbesserung des Angebots an touristischen Dienstleistungen durch neue, hochwertige Dienstleistungen, wo klar nachweisbar ist, dass dies das Bruttonationaleinkommen des betreffenden Gebietes erhöhen wird;

- steun tot verbetering van het aanbod van toeristische dienstverlening in het kader van diensten met een hoge toegevoegde waarde;
- Unterstützung zur Verbesserung des Angebots an touristischen Dienstleistungen durch neue, stark erweiterte Dienstleistungen;

Er zal dan ook vooral aandacht worden besteed aan de valorisatie ervan door de toeristische sector. Ook de levensmiddelenindustrie biedt perspectieven, voornamelijk in verband met de ontwikkeling van produkten met hoge toegevoegde waarde.
Die Lebensmittelindustrie bietet gute Entwicklungsaussichten bei Verarbeitungserzeugnissen mit hoher Wertschöpfung.